Silence is GoldenGilded SurfacesSilver and Gold
Silver LeafGold LeafFool's Gold


Translated Excerpts

Here you can find excerpts I translated from various Gundam Wing art books, mooks, magazines and more. They range from simple character descriptions of Trowa to voice actor interviews with Shigeru Nakahara to various articles.

Please note that I am an amateur at translating so they may be slightly incorrect in places.

Navigation:

Animedia Magazine 03-1995

Sunrise Gundam W Setting Record Collection Part I
Sunrise Gundam W Setting Record Collection Part II
MEGU Extra 2 - Gundam W 1st Operation
Comic BonBon Special 109 Gundam W Encyclopedia
Okawara Kunio Gundam Design Works

Gundam W Endless Waltz Novel 1 Chapter 6
Gundam W Endless Waltz Novel 1 Chapter 8
Gundam W Endless Waltz Novel 1 Chapter 18
Gundam W Endless Waltz Novel 2 Pages 43-53
Gundam W Endless Waltz Novel 2 Chapter 5
Gundam W Endless Waltz Novel 2 Chapter 8
Gundam W Endless Waltz Novel 2 Chapter 15
Gundam W Endless Waltz Novel 2 Pages 251-255
Gundam W Endless Waltz Novel 2 Pages 256-263
Gundam W Endless Waltz Novel 2 Pages 268-293
Gundam W Endless Waltz Novel 2 Epilogue


Main Page
Gold Leaf